Spore FAQ traduzido

O Básico

O que “jogo massivo de um jogador” significa?
Spore é o melhor dos dois mundos. O jogo tem alguns dos melhores recursos dos jogos de multiplayer online. Você pode compartilhar todas as suas criações com pessoas ao redor do mundo, e ver tudo o que eles estão fazendo. Cópias de veículos e criaturas criadas por eles serão controladas por inteligência artificial no seu jogo, mantendo ele sempre divertido e novo. Ao mesmo tempo, você não está jogando diretamente com outros jogadores, então ninguém pode vir ao seu mundo pessoal e destruí-lo.

Meu planeta não vai ficar muito cheio com as criações de todo o mundo vindo para o meu computador?
Seu jogo só vai baixar quantas criaturas, veículos e edifícios forem necessários para criar uma experiência boa para você. Se você criar uma lista de amigos, as criações deles serão priorizadas quando o jogo precisar baixar coisas novas. O sistema mantem seu jogo novo, e permite que você tenha sempre novidades para descobrir quando estiver explorando o universo de Spore.

Posso fazer criaturas que vivem embaixo d’água ou em árvores?
Na fase de Célula do Spore sua pequena criatura vai crescer em um mundo embaixo d’água. O restante do jogo será na superfície do seu planeta, onde você pode evoluir sua pequena monstruosidade até se transformar na espécie dominante.

Versões, datas, preço e classificação

As versões para PC e Mac vão compartilhar a mesma “Sporepédia”?
Sim. Você vai poder compartilhar e explorar as excelentes criações de seus amigos, seja no Mac ou no PC.

Por que não temos mais detalhes sobre a versão para Wii?
Will mencionou em um artigo que estamos trabalhando em uma versão do jogo para Wii. Mas essa versão está em estágios iniciais de prototipagem, e não vai ser lançada junto com as versões para PC e Mac.

Questões técnicas

Eu vou precisar de um computador de última geração para jogar Spore?
Spore oferece uma experiência de jogabilidade única, mas nosso time está trabalhando muito para ter certeza de que Spore seja acessível para a maior audiência possível.

Spore Creatures

Como vocês colocaram Spore dentro do DS?
Spore Creatures no Nintendo DS é um produto feito pensando especificamente na plataforma do DS, apresentando uma história única e um estilo visual otimizado para a plataforma. O jogo se foca em guiar sua criatura através da interação com outras criaturas, colecionando partes, e evoluindo sua criatura no Editor de Criaturas.

Eu posso compartilhar criaturas entre as versões de DS e PC?
Não. Os jogos para DS e PC são experiências bem diferentes, para a melhor experiência em cada plataforma.

Novo email da MaxisCactus

Olha o que chegou na minha caixa de entrada! Um novo email da gerente de comunidade do Spore:

Olá fãs de Spore,

Em breve nós vamos enviar umas notícias de outono para a comunidade (em crescimento) de Spore. Porém a gente quer dar aos fã-sites umas informações em primeira mão.

Nós recebemos várias perguntas suas sobre Spore e gostaríamos de responder o máximo possível. Para fazer isso de um jeito fácil, você pode visitar a nova seção de perguntas frequentes para encontrar as respostas para algumas das perguntas mais comuns da comunidade. A partir daqui, nós vamos compilar mais perguntas e atualizaremos o FAQ com frequência. Nós não podemos garantir que vamos responder tudo, mas vamos dar o nosso melhor para oferecer o máximo de informação possível.

Visite a página do nosso FAQ aqui: http://www.spore.com/faq.php

Tem muitos sites brilhando com arte inspirada no Spore. Para ajudar vocês a deixar as imagens ainda mais bonitas com os gráficos mais recentes, nós colocamos uma coleção especial de material do Spore para baixar. Dentro desse kit para fãs vocês vão encontrar muitos ícones, papeis de parede renderizações e muito mais!

Você pode baixar o kit para fã-sites no nosso site, aqui: http://www.spore.com/fansitekit.php

Aliás, fiquem de olho no Spore.com, mais novidades vão aparecer por lá nos próximos dias.

MaxisCactus

Eu tô traduzindo o FAQ de Spore e vou postar ele logo mais :)

Detalhes sobre relações entre espécies

O CVF publicou uma matéria sobre como funcionam as relações entre as espécies durante as cinco fases de Spore.

Basicamente, em todas as fases existem três “posturas” possíveis: uma agressiva (vermelha), uma pacífica (verde) e uma que é o meio termo entre elas (azul). Quando se escolhe a postura agressiva, a principal ação é atacar outras espécies; quando escolhe a sociável, a principal ação é dançar e cantar.

Nas fases de Tribo e Civilização sua postura inicial é influenciada pelas posturas que você escolheu na Célula e na Criatura. Na fase de Civilização, a postura social se transforma em doutrina religiosa, e você conquista outras cidades através de veículos que reproduzem música nas cidades.

Uma das surpresas não muito boas nesse artigo é que, pelo visto, tribos e civilizações compostas por mais de uma espécie não é possível mais no jogo. Era algo que os jornalistas descreveram ser possível nas prévias do jogo na Games Convention ano passado, mas agora a tribo só pode ser composta pela sua espécie. O mesmo vale pras cidades.

Outra novidade é que, embora as fases de Criatura e Tribo não tenham “chefões”, por assim dizer, elas terão um tipo de desafio maior: criaturas épicas sào criaturas bem maiores do que o tamanho normal e que precisam de um bando inteiro para serem vencidas.